Follow the linear path forward from the shredder room and you will eventually appear over top of the Game Station. Go inside the building there and speak to Poppy. She will give you the Train Code 3: Order Sequence. If you want the final statue collectible look across from the building into the rafters. You will find Claw (9) statue there.